译文
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪(yi)。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身(shen)在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看(kan)新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。
偃松生长在千山万岭之上，杂雨飘落在南陵北陵之间。
细雨止后
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为(wei)主要都城。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马(ma)革裹尸，没有准备活着回来。
注释
⑴水槛（jiàn）：指水亭之槛，可以凭槛眺望，舒畅身心。
几度：虚指，几次、好几次之意。
[1]小丘：在小石潭东面。
⑻他：指官家，官府。驱遣：驱使派遣。还复去：回来了又要去。
潦：lǎo，雨水大。路上的流水，积水：潦水。lào，古同“涝”，雨水过多，水淹。
锦幕：锦织的帐幕。二句写行子一去，居人徘徊旧屋的感受。