译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭(ping)你刮东西南北风。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想(xiang)起以前的海誓山盟,被轻(qing)易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端(duan)正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清(qing)清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
魂啊归来吧!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
则:就是。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
17、游:交游,这里有共事的意思。
(30)公:指韩愈。