译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我本来就最爱(ai)游赏名山(shan),面对此景心胸更宽广。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官(guan)后院,也只是会生出许多哀愁。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
傅说拿祷杵(chu)在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
7.君:指李龟年。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
7.狃(niǔ):习惯。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
亡:丢失。
(20)赞:助。