译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高(gao)举起鹦鹉杯开怀畅饮。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
你我的心情都是漂泊不定,我们(men)的生活同样凄苦辛酸。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何(he)等重大的事情啊(a)?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹(zhu)会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
多谢老天爷的扶持帮助,
吃饭常没劲,零食长精神。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
光耀:风采。
薄田:贫瘠的田地。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
⑤恻恻:凄寒。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。