译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
阴阳相隔已一年,为何你从未(wei)在我梦里来过?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意(yi)抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
或许在想,百姓尚未安定(ding),考(kao)虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥(chi)他们。气候(hou)反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是(shi)世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受(shou)优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
不知什么人报(bao)告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
(4)洼然:低深的样子。
新年:指农历正月初一。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
22.大阉:指魏忠贤。