译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很(hen)快就梦醒了。只可惜当年(nian),美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
这里尊重贤德之人。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘(cheng)着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
(34)吊:忧虑。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
③金仆姑:箭名。
江城子:词牌名。