译文
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
不要(yao)以为今天的(de)宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地(di)而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔(ge)着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户(hu)?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
将军您出身尊贵(gui),而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
1.媒:介绍,夸耀
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
亵(xiè):亲近而不庄重。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。