译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上(shang)的行客,竟把我的短梦(meng)惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只(zhi)有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗(shi)还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。