译文
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
怎样游玩随您的意愿。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
金钗留下一股,钿盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
花神:掌管花的神。
赢得:剩得,落得。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑾君:指善妒之人。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
举:推举