译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我家(jia)洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出(chu)淡淡的墨(mo)痕。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人(ren)的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
说:“回家吗?”
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
从古至今江山兴亡都无定数(shu),眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征(zheng)战,终抵不过胡人的八万铁骑。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
云汉:天河。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
笠:帽子。