译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第(di)园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
古书上说,“奖赏时(shi)(shi)如有可疑者应(ying)该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋(gao)陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心(xin)意,从这里可以看出来了。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
洞庭:洞庭湖。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
64、窈窕:深远貌。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。