译文
“那些防(fang)御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚(yi)在栏杆上。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没(mei)有声音。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
精卫含着微小的木块,要用它填平(ping)沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪(hao)放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸(xiong)中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
长出苗儿好漂亮。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
6、交飞:交翅并飞。
23.益:补。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑵空斋:空荡的书斋。
③天倪:天际,天边。
20.售:买。
③东陌:东边的道路。此指分别处。