译文
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时(shi)追赶春天的心情。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下(xia)不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和(he)孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
梅花(hua)色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁(jin)受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑸苦:一作“死”。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
(29)出入:大抵,不外乎。
(4)令德:美德。令,美好。