译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍(ren)看到春天逝去的景象。芳草(cao)漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断(duan)。
贵妃头上(shang)的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升(sheng)起。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛(jian)外无情的江水空自东流。
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
狎(xiá):亲近。
(8)去:离开,使去:拿走。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。