译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
仿佛看到鸾凤与龙虎一(yi)(yi)起翩翩起舞,衣袂飘举。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
安居的宫室已确定不变。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
驰聘疆场、转战南北是(shi)为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何(he)动员他们?
听说在繁华街道的东面(mian),行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷(fen)落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
33.袂(mèi):衣袖。