译文
去(qu)年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云(yun)。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣(ming)分外清晰。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
士:隐士。