译文
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声不响地离去。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪，暗暗装封。可是江南如此辽阔，上哪儿寻觅一只鸿雁，为我捎信飞入九重宫。
有着驯良柔顺体质，鹿身风神(shen)如何响应？
乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖(gai)。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
羲和的神车尚未出行，若木之花(hua)为何便大放光芒？
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
可是贼心难料，致使官军溃败。
商的子孙臣服周朝，可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要感念你(ni)的祖先(xian)。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
注释
⒀活：借为“佸”，相会。
⑸浮雁沉鱼：古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如。上有加餐食，下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书”，因合称书信为鱼雁，亦有以鳞代鱼，以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑵鲁叟，鲁地的老头子，指鲁儒。五经，指五部儒家经典，即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
③莺晴台苑：晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑，指苏州姑苏台的苑圃。
（57）“故欲”二句：据《文选》李善注载：“李陵前与苏子卿书云：‘陵前为子卿死之计，所以然者，冀其驱丑虏，翻然南驰，故且屈以求伸。若将不死，功成事立，则将上报厚恩，下显祖考之明也。’”
（138）这句是说：（那些人）年轻时候，既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养，壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。