译文
儒生哪比(bi)得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红(hong)丝帕。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮(xu)仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东(dong)的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(32)诡奇:奇异。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
4、致:送达。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨