译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在(zai)云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我在南山下种植豆子,地里野(ye)草茂盛豆苗豌稀。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移(yi)动。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈(jing)上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
⑸新声:新的歌曲。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑸城下(xià):郊野。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
倚:靠着,这里有映照的意思。