译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的(de)(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
落魄的时候都如(ru)此豪爽,谁不愿意跟从?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑦冉冉:逐渐。
极:穷尽。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
4、云尔:句末语气词。如此而已。