译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
美人儿卷起(qi)珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
因为要到战场上这一走不(bu)知道什(shi)么时候才能与你团聚。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽(you)深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此(ci)奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿(zi)影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
尾声:“算了吧!
远(yuan)山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
(14)介,一个。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑺为(wéi):做。
⑾任:担当