译文
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片(pian)黯淡。边(bian)塞古(gu)城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
昨夜萧(xiao)瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑(yuan)的河道。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为(wei)遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑧天路:天象的运行。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
益:兴办,增加。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。