译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天(tian)公已应许,身上春衫还是小蛮的细针(zhen)(zhen)密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我从吴地独自前来,船桨在落日(ri)的余晖中归来向楚地。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛(luo)阳城中的富贵人家啊!
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走(zou)。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
③隤(tuí):跌倒。
将船:驾船。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑸胜:尽。