译文
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是(shi)郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得(de)到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见(jian)我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水桔槔。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
踏上汉时故道,追思马援将军;
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
④景:通“影”。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
考课:古代指考查政绩。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。