译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
人们奇怪是什么事情,使我今天(tian)这样格外伤心?一半是对(dui)美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
腰肢细小脖颈纤秀,就像(xiang)用鲜卑带约束一样。
有个担忧他的禾苗(miao)长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
这时匈奴牧(mu)草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
洼地坡田都前往。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
寂居异乡(xiang),平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红(hong)叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
5.空:只。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑸应:一作“来”。
37.再:第二次。
阴:山的北面。