译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
然而相聚的时(shi)间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
他低头受降的时候,征战的光辉只变(bian)成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
莫愁相传为金陵善歌之女。
君王:一作吾王。其十六