译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
大田宽广不可耕,野(ye)草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
记得在北方边关,专事去踏(ta)雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依(yi)然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
14.昔:以前
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。