译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到(dao)京都作客沾染繁华?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
残余的晚霞铺展开来就(jiu)像彩锦,澄清的江水(shui)平静得如同白练。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容(rong)的旷荡气度。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后(hou),远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆(zhuang)扮,还是天宝末年的时髦样子。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。