译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我(wo)到他好客的农家。
落下一(yi)片花瓣让人感到春色已减。如今风(feng)把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要(yao)是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑤寂历:寂寞。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
121、故:有意,故意。
123、迕(wǔ):犯。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”