译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
你飘拂若霞(xia)似电,你飞扬绚丽如虹。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
而我如卫公之鹤,有兴登上(shang)卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远(yuan)(yuan)。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万(wan)古流传。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑺发:一作“向”。
21.使:让。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。