译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵(zhen)紧(jin)似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那(na)滔滔的长江水,不(bu)(bu)声不响地向东流淌。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪(lang)花般滚来,我与谁共同(tong)欣赏呢?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
将诗卷永远留人世间(jian),放竿垂钓采珊瑚求生。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍(bian)华堂。
注释
⑧独:独自。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
(20)图:料想。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑥承:接替。