译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的(de)丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍(wu)。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天(tian)的消逝。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗(yi)教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长(chang)大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总(zong)是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
14 而:表转折,但是
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
舍问:放弃提问。舍:放弃。
和睦:团结和谐。
⑺雪:比喻浪花。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
2、郡守:郡的长官。
就学:开始学习。