译文
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
在(zai)此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将(jiang)焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即(ji)亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳(shang)【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药(yao),早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐(zuo)骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵(gui)族少爷的憎恶和愤慨。
山谷口已是暮春凋残,黄(huang)莺儿的叫声(sheng)几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑧堕:败坏。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
13.残月:夜阑之月。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
④朋友惜别时光不在。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。