译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又(you)粗鄙。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
有一妇女长年累(lei)月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世(shi)了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊(a)!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼(ti)哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
异:对······感到诧异。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。