译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上(shang)当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑(xiao)聊天每每忘了还家。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝(shi)。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁(shui)来(lai)替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
披风:在风中散开。
元:原,本来。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
33、翰:干。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
9.惟:只有。