译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不(bu)已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在(zai)寒山吹着笛子(zi)呼唤春回大地,被谪迁(qian)的人彼此对望不禁泪湿衣。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可(ke)横渡峨眉山顶端。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑷还家错:回家认错路。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
体:整体。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。