译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
一车(che)的炭,一千多斤,太监差役们硬是(shi)要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容(rong)颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞(zhuang)击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙(sha)都朝东南角流去了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我被放逐蛮荒能侥幸(xing)不死,衣食足甘愿在此至死而终。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑾春心:指相思之情。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。