译文
宣公听了这些话以后说(shuo)：“我有(you)过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在(zai)旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如(ru)将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
我在南山下种植豆子(zi)，地里野草茂盛豆苗豌稀。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
层层花影掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
我家有娇女，小媛和大芳。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
渔人、樵夫们(men)在好几个地方唱起了民歌。
注释
13.愿借子杀之：希望借助你的力量去杀了他。愿，希望。借，凭借，依靠。
②南枝：向南，亦即朝阳的梅枝。
⑽日月：太阳和月亮
如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。簇，丛聚。
[11]款曲：衷情。
③戢（jí）：聚集，收藏。时动：按照一定的季节行动。如春夏务家，冬于讲武。
愆（qiān）：过错。