译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
于是太子预先寻求世上(shang)锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金(jin)把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来(lai)做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东(dong)斋吟咏朗读。
三叠泉如银河(he)倒挂三石梁。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
如今回来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
限:限制。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
299、并迎:一起来迎接。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。