译文
透过窗子看见小院内的(de)(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的命运。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
走入相思之门,知道相思之苦。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
犹带初情的谈谈春阴。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
近年来做官的兴味淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴(fu)京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强(qiang)敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐(le)业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
(2)欲:想要。
10. 到:到达。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。