译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦(shou),暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我(wo)一起解忧?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
步行的赶到乘(cheng)车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
(5)说:解释