译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我(wo)寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带(dai)着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎(zen)不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气(qi)。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远(yuan)布?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
谁知道不能去边关的痛苦(ku),纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
②结束:妆束、打扮。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
② 相知:相爱。