译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟(zao)蹋了多少鲜花多么无情!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可(ke)以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康(kang),孝章恐怕不能长寿了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
有时候,我也做梦回到家乡。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
注释
3、来岁:来年,下一年。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑶砌:台阶。
郎:年轻小伙子。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑴飒飒(sà):风声。
5、返照:阳光重新照射。
(59)簟(diàn):竹席。