译文
花开花落已两载,看着(zhuo)盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心(xin)落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居(ju)山中的人。
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(9)远念:对远方故乡的思念。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。