译文
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野(ye)啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事(shi)情呢?
肌肉丰满骨骼纤(xian)细,体(ti)态轻盈翩然来往。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走(zou)马(ma)川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
虎豹在那儿逡巡来往。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
而:无义。表示承接关系。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
浮云:漂浮的云。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
傥:同“倘”。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
兴尽:尽了兴致。