译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕(rao)着深深的哀伤。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把(ba)旧的桃符取下,换上新的桃符。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美(mei)女不好。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然(ran)(ran)躬耕不思迁。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
柏树枝干崔(cui)嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最(zui)喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是(shi)伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。