译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传(chuan)达呢?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
粗看屏风画,不(bu)懂敢批评。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
啊,哪一(yi)个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却(que)在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林(lin)隔着。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⒉遽:竞争。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。