译文
或许在想,百姓尚未安(an)定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开(kai)垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天(tian)(tian)时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上(shang)天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
“魂啊回来吧!
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
魂魄归来吧!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⒅疾:憎恶,憎恨。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。