译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
往日意气(qi)风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞(wu),眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜(gui)鱼正肥(落花人独立之感)。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
山城野(ye)花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
279. 无:不。听:听从。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑾尤:特异的、突出的。