译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也(ye)不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自(zi)然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣(ming)。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜(du)牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
说:“走(离开齐国(guo))吗?”
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼(li)物价值太轻。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
魂魄归来吧(ba)!
园林中传出鸟儿婉转(zhuan)的叫声,
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
④皎:译作“鲜”。
壶:葫芦。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。